A piece of jewellery, you can wear so many ways!

Sain ensikosketukseni Annette Tillanderin koruihin kymmenisen vuotta sitten mieheni kosiessa minua Annetelta tilaamallaan sormuksella. Sormus oli todella simppeli, siro, kultainen sormus suunnittelijalle tyypillisellä kukanmuotoisella timantilla, tyyliltään juuri sellainen, josta pidin. Sen jälkeen olenkin säännöllisesti selaillut Anneten sivuja ja viimeaikoina myös instagramia, joka täyttyy päivittäin sellaisista ihanuuksista, että korutoivelistani alkaa olla jo hurjan pitkä.

It was almost ten years ago when I got my first piece of jewellery designed by Annette Tillander. It was this beautiful, simple and elegant engagement ring that my husband proposed me with. The ring was gold because I just love the warm tone of gold, with one flower shaped diamond, which is very typical style for the designer. After that I have frequently browsed through Annette's website and now, her instagram that is daily updated with so many beautiful pieces that my wishlist starts to be very long.

Osallistuimme loppuvuodesta Anneten asiakkailleen järjestämään iltaan Helsingin Mikonkadulla sijaitsevassa liikkeessään, jossa hän kertoi mielenkiintoisia tarinoita korujensa takaa ja niiden valmistuksesta. Illan aikana inspiroiduin koruista oikein todenteolla ja miehenikin sanoi, että voisin ehkä pikkuhiljaa alkaa kartuttamaan koruvalikoimaani. Siis sitä täysin olematonta koruvalikoimaani. En todellisuudessa omista juuri mitään muita koruja, kuin vihkisormukseni, sekä sormuksen, jonka mieheni tilasi minulle viisivuotishääpäiväksemme Annetelta, mutta ne kulkevatkin mukanani päivittäin.

A while ago we attended an event that Annette had arranged for her customers in her boutique here in Helsinki and during that evening, I really got inspired about jewellery. Even my husband suggested that I could start collecting these unique pieces for myself. Actually at the moment my jewellery box is pretty empty, because I really don't have any jewellery except my wedding rings and a ring my husband got me on our fifth wedding anniversary from Annette.

Sovinkin sitten heti illan jälkeen suunnittelutapaamisen Anneten kanssa ja päädyin koruun, jonka saan päivittäiseen käyttööni ja joka taipuu moneksi. Valitsin itselleni kultaisen, litteän sydänriipuksen ja sen kaveriksi helmiriipuksen, joihin otin muutaman erisävyisen nahkanarun ja hankin vielä pikimmiten kultaisen ketjunkin siihen lisäksi. Riipuksia voin nahkanaruissa pitää joko kaulassani tai ranteessani ja ajattelin, etten leikkaa naruja, niin voin muuttaa korun pituutta fiiliksen mukaan siirtämällä vain solmun kohtaa. Naruissa saan punottua riipukset myös ranteeseeni muutamalla eri tyylillä, joista en osaa vielä päättää, mistä pidän eniten. Annette sanoi, että kultaiseen sydänlaattaan voisi myös halutessaan teettää kaiverruksen ja pohdinkin vielä, jos kaiverruttaisin siihen vaikka lasteni nimet tai muuta merkityksellistä, vai pidänkö sen ihan vain pleininä.

After the evening I booked a meeting with Annette to design couple of things that I really had fell in love with. I ended up choosing a flat, golden heart pendant, a pearl pendant and a couple of leather strings to wear them with. I'm going to have some simple, thin gold chain to wear them with too. But with the leather strings, I can wear the pendants as a necklace or as a bracelet. Annette said that if I wanted, I could get something engraved on the heart pendant and I'm thinking if I should get my sons' names on it or just leave it as it is, I just haven't been able to decide what I want!

Tämän ostokseni lisäksi pistin yhden kauan haaveilemistani koruista tilaukseen, mutta sen näette sitten joskus myöhemmin!

In addition to this one, I ordered something that I have been dreaming about for a long time, I'll tell you more about that later!

<3: Pinja

photos: Camilla Bloom

Tykkää-merkinnät

Kommentit

Sini
Sini,
Onpas tosissaankin nättejä nää korut, mitä tässä postauksessa näkyy! Tosi kätevää, että noita samoja koruja voi käyttää sekä kädessä että kaulassa *.*
www.stoori.fi/mahdollisesti-ehka/
pinjasblog
pinjasblog,
Eikö ookkin😍 ja kiva, että ovat sellaisia, jotka käy jokapäiväiseen käyttöön ✨
nouw.com/pinjasblog
Kirjoita kommentti...
IP: 82.99.3.229
  • Instagram
  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
  • Bloglovin
  • Nouw