Book recommendations - December 2018

Kerroinkin jo jonkin aikaa sitten hurahtaneeni äänikirjoihin aivan totaalisesti ja kirja-innostukseni on vain voimistunut. Kun kuulokkeista kuuluu mielenkiintoisia tarinoita, ei edes metroliikenteen takkuaminen tai autossa ruuhkassa jumittaminen haittaa niin kovasti. Ja totta puhuen olen jäänyt joskus istumaan parkkipaikalla autoonkin ihan vain kuullakseni jonkun mukaansatempaavan kirjan kappaleen loppuun ennen kotiin kiiruhtamista. Joulukuun aikana olen tuon Michelle Obaman kirjan lisäksi kerennyt kuunnella jo kaksi muutakin!

As I told you earlier, I have become a huge fan of audiobooks and I just can't get enough of those. When I hear interesting stories from my headphones, I don't even mind sitting in a traffic jam in a car and sometimes I stay in a car, after I have parked, a couple extra minutes just to listen to an interesting chapter. This month I have listened three books after I started last month with the Michelle Obama one.

Tim Walker - Lost in Suomi

Tim Walkerin Lost in Suomi oli todellakin viihdyttävää, kevyttä luettavaa! Mitkä suomalaisista tavoista tuntuukaan oudoilta Suomeen suomalaisen vaimon perässä muuttaneen amerikkalaisen mielestä? Voiko suomalaista todella loukata moikkaamalla häntä useasti saman päivän aikana? Kirja sai minut paikoittain purskahtelemaan yksinäni nauruun julkisilla paikoilla, joten jos kaipaat kevyttä kivaa lomalukemista, nappaa tämä lukulistallesi.

What is life like for an American moving to Finland with his Finnish wife? Can you really offend someone by greeting them multiple times a day? Or do you really bathe Sauna naked? If you are looking for something light and entertaining to read, this is a good choice!

Thomas Erikson - Idiootit Ympärilläni / Surrounded by Idiots

Tämä oli AIVAN MAHTAVA ja todellakin silmiä avaava kirja! Ihmisten eri värityypit olivat minulle entuudestaan tuttuja työelämässäni käydyistä johtajuuskoulutuksista, mutta ehkä näitäkin on ihan hyvä välillä kerrata ymmärtääkseen muun muassa, miksi toinen kirjoittaa sinulle sähköpostiin " Muista huomenna tapaaminen kello 15." ja toinen " Hei Pinja, toivottavasti sinulla on ollut mukava päivä! Varmistan vain, että muistat huomisen tapaamisemme kello 15. Nähdään silloin! :) ". Tiesin jo ennen kirjaan tarttumistani omaavani paljon keltaisia piirteitä, mutta kirjan luettuani tajusin olevani NIIN keltainen, että paikoitellen jopa ihan nolotti. Voimakkaana keltaisena olen myös kirjan luettuani osannut taas paremmin suodattaa ympärilläni olevien punaisten ihmisten töksäytyksiä niistä loukkaantumatta ja yritän kovasti opetella kuuntelemaan muita ja hillitä jatkuvaa puheripuliani. Mutta todella, jos haluat kehittää sosiaalisia taitojasi, lukaiseppas tämä, saatat saada paikoitellen myös kunnon naurut, kun tunnistat kirjassa itsesti tai jonkun läheisesi.

This book was SO MUCH FUN but still so educational! I was already familiar with these different colour types of peoples personalities because when I have been studying leadership at work life but this book was a great reminder of how to deal with different types of personalities in life. I already knew that I had quite a lot of yellow features, but after reading this I had to admit that I'm all yellow inside out and in some points that might be a little bit embarrassing too. From now on I promise to focus on listening more and talking even a little bit less. I also got a good reminder of not getting so offended when the red people around me say something I find very rude when they are just "being honest". So if you want to improve your social skills in a fun way, read this!

David Lagercrantz - Minä, Zlatan Ibrahimovic / I Am Zlatan Ibrahimovic

Tämän kirjan otin kuunteluun ihan vain siksi, että täyttäisin sivistyksessäni olevan aukon yhdestä maailman taitavimmista jalkapalloilijoista, josta ennen kirjan lukemista en tiennyt juuri muuta, kuin, että hän pelaa jalkapalloa. Ensimmäisten muutaman minuutin ajan yritin vain päästä yli siitä, että kirja oli kirjoitettu niin kovin puhekielellä ja lukijakin kuulosti alkuun ehkä liian kovikselta, mutta kirjan edetessä tajusin, että kirjoitus ja koko lukutyyli tuki kirjan tarinaa ja sitä, kenestä kirja oli kirjoitettu. Kirja päätyikin aivan suosikkieni joukkoon juuri sen rehellisen ja suorasukaisen kerronnan ansiosta. Mieletön tarina!

I started to listen to this book at first just to know more about this football superstar. To be honest, before listening to this, the only thing I knew about Zlatan was that he was a footballer, that's it. At first I was so annoyed how the reader and the whole language of the book was so rough but then I realised that it was part of the story, just the right style for his story and this book ended up to be one of my favourites because of it's interesting story!

Tällä hetkellä minulla on kuuntelussa Kari Hotakaisen Tuntematon Kimi Räikkönen-kirja, mutta harmikseni se läytyi vain englanniksi, sillä luulen, että kirja olosi ollut ehkä osuvampi suomeksi. Tästä kerron teille lisää ensi kuun lukusuosituksissa!

Now I started to listen Kari Hotakainen's The Unknown Kimi Räikkönen, but unfortunately I found it only in English! I think that it would have been better in Finnish because it was hard to understand the Finnish names and places the English speaking reader was trying to pronounce, but I will be telling you more about this in my January book recommendations!

<3: Pinja

​Photos: Camilla Bloom

Tykkää-merkinnät

Kommentit

Kirjoita kommentti...
IP: 82.99.3.229
  • Instagram
  • Facebook
  • Pinterest
  • Nouw