Family fun at shopping center Itis

Kaupallinen yhteistyö

Axel koko viikon kysellyt, koska lähdemme "uuteen leikkipaikkaan", josta satuin hänelle viimeviikolla mainitsemaan ja olemmekin päivittäin laskeskelleet, monta yötä pitää vielä nukkua, ennenkuin sinne pääsemme. Tänä aamuna suuntasimmekin Itiksen uuteen leikkipaikkaan Tallinnanaukiolle, omille lapsiuuden nurkilleni.

Axel has been asking all week, when will we be going to the "new playground" that I happened to mention him last week about and after that we have been counting every day how many nights he has to sleep before we go. Finally this morning we headed to shopping center Itis and their new outdoor playground at Tallinnanaukio.

Emme päässeet edes kauppakeskuksen ovesta ulos, kun Axel jo bongasi Itis Express-junan ja huusi innoissaan, "jeee, tuuttuut-juna!". Tyyppi on katsellut niin paljon Mikkihiiren Kerhotaloa, että kaikki tuonkaltaiset junat ovat tuuttuut-junia. Ujostus kuitenkin iski, kun olisimme päässeet junan kyytiin ja juna jäikin pojille kaukaa ihasteltavaksi jutuksi.

We didn't even get out of the shopping center when Axel spotted the little Itis Express-train and was so excited about it! He's been watching Mickey Mouse Clubhouse so much that he calls all trains like that a "toot toot train". But unfortunately he was too afraid to take a ride with it and just wanted to watch it ride around the playground.

Meille sattui vielä ihan mielettömän hyvä sää täksi päiväksi ja otimmekin mieheni kanssa take away-kahvin ja hengailimme leikkipaikan laidalla lasten leikkiessä. Interaktiivinen Sona-peli oli lasten ehdoton suosikki! Axel ryntäsi heti sen nähtyään painamaan houkuttelevalta näyttävää starttinappulaa ( mikä siinä onkin, kun lasten on aina päästävä painelemaan kaikkia nappuloita! Juuri itiksen parkkihallista noustessamme Axel pahoitti mielensä, kun isä vahingossa painoi hissin nappia. ). Sonasta alkoi soida hauska musiikki ja ääni käski lasten tanssia kuin kanat, musiikki loppui ja kuului kysymys, kuka tanssi hassuiten. Axelin mielestä se olin minä, vaikken edes tanssinut. Seuraavaksi tuli käsky tanssia, kuin kissat. Pojat tanssivat ympäri aluetta, niin että hiukset olivat hiestä märät. Ihan hyvä liikuntahetki tälle päivälle siis!

The weather was just perfect today and we decided to take some take away coffee with my husband and watch our kids play. The interactive Sona-game was the kids' favourite and when Axel spotted the tempting green start-button he ran to push it. What is it with kids and buttons anyway :D Axel always MUST push all of them and if someone does it before him, it ruins his day. Like it did today when dad accidentally pushed the button in the lift. Well, back to Sona, when the game started a voice told the kids to dance like chicken and after the music stopped the voice asked who danced the funniest. Axel though it was me even though I wasn't even dancing. Then it told them to dance like cats and the kids were dancing so wildly that their hair was all sweaty. Quite a good workout for the day, I would say!

Leikkipaikalta löytyi myös muutama keinu, kiipeilyteline, tasapainolauta ja hauska pyörivä härveli, jonka kanssa Axel jaksoi pyöriä niin pitkään, että minua alkoi heikottaa pelkkä katsominen. Kassu taas tykästyi tasapainolautaan, johon hän lähinnä vain nojaili ja kiipeili sen päälle, mutta ehkä se olikin riittävästi hänen ikäiselleen. Lasten houkuttelu leikkien keskeltä syömään olikin sitten oma hommansa ja vihdoinkin saimme kaverukset etsimään sopivaa ruokapaikkaa kauppakeskuksen sisältä.

There were also swings and other fun things on the playground and Axel was spinning around in this green gadget so wildly that just watching it made me nauseous. Kassu liked the balance board and was climbing on it and I think it was just enough for someone his age. Trying to get the kids leave the playground to eat was quite a job but finally we managed to get them out of there.

Herkutteluiden jälkeen pojat lähtivät kotiin ja jättivät minut shoppailemaan ( siis jeee, hieman omaa aikaa! ) ja shoppailtuani palailin jättiläismäisen kahvin kanssa metrolla kotiin. Täytyy sanoa, että tämä taisi olla eka kertani, kun matkaan itiksestä "asti" kotiin Espooseen metrolla! Pääkaupunkiseutu on todella pienentynyt!

After the lunch the boys headed home and left me shopping ( I mean, yay!! Some me time ) and after I was done I headed home by Metro with a huge coffee. I think this was the first time I travelled all the way from Itis to home Espoo with Metro. The new subway line really has made the capital area smaller!

<3: Pinja

Tykkää-merkinnät

Kommentit

Kirjoita kommentti...
IP: 82.99.3.229
  • Bloglovin
  • Facebook
  • Instagram
  • Nouw
  • Pinterest
  • Twitter