Home clean home!

Eilen oli elämäni paras siivouspäivä! Ai miksi? Siksi, koska minun ei tarvinnut itse siivota! Äitini oli ostanut meille kotisiivouslahjakortin Freskaan , jotta saisimme viikkosiivouksen sijasta viettää aikaa perheen kanssa ja hoitaa asioita, jotka tuntuvat aina jäävän hoitamatta ajanpuutteen vuoksi.

Yesterday was the best cleaning day ever! Oh why? Well, because I didn’t have to do the cleaning! My mom had bought us a home cleaning gift card to Freska so that instead of doing the weekly cleaning, we could spend some quality time with the family and get those other important things done that we usually never have time for.

Odotin varaamaani siivousta niin innoissani ja toisaalta myös jännityksellä, sillä meillä ei ollut aiemmin koskaan käynyt siivoojaa, vaikka kovasti sitä olinkin ehdotellut miehelleni toisen lapsemme syntymän jälkeen juuri siitä syystä, että se jättäisi näihin vauvavuosiin enemmän yhteistä aikaa ja kotikin olisi viihtyisän siisti. Pian ovikello jo soikin ja oven takaa paljastui iloinen hymy ja kuului pirteä ”Hello!” eikä kulunut kauaa, kun juttelimme siivoojan kanssa kuin vanhat ystävät.

I was so excited about the cleaning but also a little bit nervious because we had never had a cleaning professional cleaning our home even though I had suggested that to my husband when our youngest one was born so that we could have had more time to spend with the family and still have nice and clean home.

Then I heard the doorbell ringing and when I opened the door I saw this big smile and I heard a friendly ”Hello!” and soon after that we were chatting with the cleaning lady as if we were old friends!

Lähdimme kuitenkin pois siivouksen alta hoitamaan niitä tärkeitä asioita, jotka aina vain jäävät ja jäävät ja saimme vihdoinkin pikku-nassukallekin hankittua passikuvan! Jipiii, nyt kun pääsisi vielä matkallekin! :D

Oli niin mahtavaa palata kotiin, kun jo heti eteisessä vastaan tulvi raikas tuoksu ja kaikki oli järjestyksessä! Voisin tottua tälläiseen! Kylppärimme ja keittiömme ei varmaankaan ikinä aiemmin ole näyttäneet niin puhtailta, ei edes silloin kun olen ne juuri pessyt, joten huomasi, että tällä kertaa ammattilainen oli ollut asialla. Jopa mieheni lämpeni tämän myötä ajatukselle, että meillä kävisi siivooja, edes kerran kuussa.

We decided to give the cleaning lady a peaceful working environment and do those things that we never seem to have time for, like taking the passport photo for our little dude. That passport photo turned out to be the cutest ever btw! Now I'm just hoping for some nice trip to somewhere warm!

It was sooo nice to come back home when it was all nice and clean. I could get used to this! Our kitchen and bathroom has never been this clean, not even right after I have cleaned them so you really could see that this time it was someone professional who had done the work. And even my husband said that we could probably start using the home cleaning service, even once a month!

Siistin kodin lisäksi minulle jäi todella hyvä mieli Siivoojastame, Mariasta, miten aurinkoinen ihminen voikaan olla! Hän sai myös perheemme pienimmän kikattelemaan! :D

Onko teillä muuten käynyt koskaan kotona siivojaa?

So I got a clean home, but I also got a super happy mood from this lovely cleaning lady, Maria! She was such a sunshine and she made my little one giggle too! :D

Have you used the home cleaning services at your house?

<3: Pinja

Ps. Siivouksen jälkeen sähköpostiini kilahti alennuskoodi, jolla saan jakaa puhtautta ja tarjota myös teille 25€ alennuksen ekasta siivouksesta Freskalla! Käytähän siis koodia VIFSJR , kun tilailet teille siistimmän kodin!

Ps. After the cleaning, I got a discount code so I can share some cleanliness, so when you book your first cleaning from Freska , use code VIFSJR for 25€ discount!

Tykkää-merkinnät

Kommentit

IP: 82.99.3.229
  • Bloglovin
  • Facebook
  • Instagram
  • Nouw
  • Pinterest
  • Twitter