Jysk Goes Kesä

Istuskelen parvekkeella raikasta drinkkiä siemaillen ja katselen, kuinka ihmiset kävelevät ulkona jäällä mielettömän upean auringonpaisteen lämmittäessä kylmää pakkaspäivää. Havahdun kuitenkin siihen, kun joku kysyy minulta "anteeksi, onko tässä vapaata?". Niin, eihän tämä ollutkaan se oikea kotini parveke, vaan unelmieni parveke, jonka Jysk on tuonut ravintola Meripaviljonkiin. Olen tullut tutustumaan viestintätoimisto Akvamariinin kutsumana Jyskin kesäuutuuksiin ja täytyy kyllä sanoa, että tuo upea sää antoi vielä extrana huikean kesäfiiliksen tapahtumaan, vaikka todellisuudessa ulkona olikin talvi kylmimmillään.

I'm sitting on my balcony, sipping a nice, fresh drink and watching people walking on ice while the amazingly beautiful sunshine is making the super cold winter day a bit warmer. Suddenly I hear someone politely asking me "excuse me, is this seat taken?". Oh yes, this wasn't my actual balcony, this was my dream balcony that Jysk had built to restaurant Meripaviljonki I was invited there by communications consultancy Akvamariini to see what Jysk has to offer for the summer. The beautiful sunshine sure gave some extra summer-feeling to the event!


Kevään värit olivat aivan täydelliset! Ihania murrettuja sävyjä muunmuassa vaaleanpunaisesta, sinisestä ja turkoosista, juuri niinkuin väreistä pidän: väriä, olematta kuitenkaan liian värikästä! Tällä hetkellä parvekkeeltamme löytyykin Jyskin harmaa, polyrottinkinen sohva -sarja, joka on kestänyt useamman vuoden, yhden muuton ja elämää kahden lapsen kanssa ja täksi kevääksi taidankin raikastaa parvekkeemme lookkia ihanalla roosanvärisellä peitolla ja värikkäillä tyynyillä ja ehkäpä ihanalla turkoosilla lyhdyllä! Tai ehkä sittenkin murretun turkoosi peitto? hmm... ehkä molemmat? Voisin toki ottaa myös muutaman neliön lisää tilaa parvekkeellemme, mutta se onkin ehkä mahdoton tehtävä näin kerrostalossa :D Jyskin mallistosta löytyi kuitenkin myös pienempiin tiloihin mitä tyylikkäimpiä ratkaisuita.

The colors for this summer were just perfect: natural shades of pinks and turquoises for example, colors that were not too bright for my taste! Actually we have a lovely grey sofa group from Jysk on our balcony and it has lasted for several years, one home change and life with the kids still being on it's perfect condition. And guess what?! It wasn't even expensive when we bought it! This summer I will probably add some colour to that with a beautiful pink blanket, colourful pillows and maybe a turquoise lantern. Or maybe a turquoise blanket? Or both? Let's see! I would be super happy to take some extra space to our balcony too, but that might just be impossible since we live in an apartment building. Luckily Jysk has a lot of stylish solutions for smaller spaces too!


Kevään uutuudet oli jaettu kolmeen tyylisuuntaan: Tyylikkään hillitty Simplified Luxury, luonnonläheinen Urban Roots ja rempseän rento Hygge, joista löytyy jokaiselle jotain. Itse voisin nähdä itseni yhdistelemässäkin näistä kolmesta tyylistä osasia yhteen.

The spring news were divided into three style groups: the classically stylish Simplified Luxury, natural Urban Roots and the cool Hygge. I am sure there will be something for everyone there and I might see myself mixing and matching from these different styles too!

Yksi parhaista uutisista oli kuitenkin mielestäni se, että Jysk suunnittelee avaavansa tämän vuoden puolella kappakeskuksiin uusia, kauppakeskuskokoisia Jyskejä! "Jipiiii!", huutavat nyt kaikki City -ihmiset ja minä! Tälläistä olen odottanut! Kauppakeskuksista toki löytyy piensisustustavaraa myyviä ihania liikkeitä, mutta ei mitään tälläistä! Nyt vain toivon, että lähikauppakeskuksemme olisi yksi näistä onnekkaista paikoista!

My favourite news of the day was still that that Jysk will be opening some city -Jysks to shopping centres! "Yayyy!" say all the city people and me! This is something I have been waiting for. The shopping centres always have lovely boutiques for nice home decor things but more rarely there is anything like bigger like tables and chairs. I really hope my closest shopping center will be one of these lucky places!

Onko teillä jo aloitettu kesän sisustaminen terassille tai parvekkeelle?

Have you already started to think about how you will style your summer -home?

<3:Pinja

  • home

Tykkää-merkinnät

Kommentit

pinjasblog
pinjasblog,

eikö ollutkin! täytyy sanoa, että viimeistään nyt oikeasti ihastuin Jyskiin toden teolla!

nouw.com/pinjasblog
Funfitfash
Funfitfash,
Nyt vasta hoksasin, että säkin olit tuolla 😊 Oli kyllä ihania juttuja enkä ite malta odottaa, että meidän uusi asunto valmistuu ja tulee kesä 💖 Ideoita tuli ja paljon!nouw.com/funfitfash
pinjasblog
pinjasblog,
oi teillä on sellainenkin ihanuus tulossa😍 mä kyllä niin odotan, että edes vähän pääsen sisustamaan kesää kotiin💖nouw.com/pinjasblog
Kirjoita kommentti...
IP: 82.99.3.229
  • Instagram
  • Facebook
  • Pinterest
  • Nouw