Less coffee for two weeks -what happened?

Mieheni ei voi käsittää, miksi minun pitää aina ostaa take away kahvi matkalle, kun olen julkisilla liikkeellä. Varsinkin, jos olen vielä matkalla kahville. Tai miksi kaupungilla kävellessä pitää aina juoda kahvia? Kahvi vain tekee kaikesta kivempaa, tylsistä jutuista mukavampia ja kivoista jutuista vielä kivempia! Mutta todella, kyse taitaa olla vain pinttyneestä tavasta.

Viimeaikoina kahvia on kulunut aivan extra-paljon, ei siksi, että olisin jotenkin erityisen väsynyt ( true story, vaikka olenkin kahden pikkunappulan äiti!), vaan ehkä juuri siksi, että kahvikuppi kädessä elämä vain tuntuu rennommalta.

My husband can't understand why I always need to have a takeaway coffee when I use the public transportation but I think it's part of the whole experience, makes it more bearable (and nowadays pretty much my only chance to drink my coffee warm since my kids are entertained or asleep :D). But lately I have been drinking way too much coffee, not because I'm so tired but maybe because it has just become a habit.

Päätin kuitenkin kokeilla, mitä tapahtuisi, jos vähentäisin kahvinkulutukseni kahteen kuppiin päivässä, vai muuttuisiko mikään?

Muuttui! Yllättävää kyllä, olen ollut huomattavasti pirteämpi näinä kahtena viimeisenä vähäkahvisena viikkona kuin päivinä, jolloin kahvia kului useampi kuppi. Se saattaa tosin johtua siitä, että nukunkin huomattavasti sikeämmin, kuin silloin kun kofeiinin rippeet ovat pitäneet minua vielä iltamyöhäänkin virkeänä. Peilistäkin on katsonut kirkkaammat kasvot, joita litratolkulla juotu kahvi ei ole päässyt kuivattamaan entisestään. Ihan motivoivia muutoksia, sanoisin!

I love coffee, but I wanted to see what would happen if I would reduce my coffee consumption to two cups a day, or would anything change at all? Well some things sure did change during these two weeks! Surprisingly, I felt more energetic! That was maybe because I have been sleeping so well now, because my daily dose of caffeine hasn't been keeping me awake. And there was a fresher looking face looking at me in the mirror too! Quite nice changes I would say!

Kaikesta huolimatta olen edelleen kahvi-tyttö! Jos mummoni kaataa minulle viidettä kupillista kahvia hänen luonaan kyläillessäni, niin en aio kieltäytyä, mutta ehkäpä näin perusarjessa taidan yrittää pysytellä kohtuudessa!

Kuinka paljon sinun tulee juotua kahvia?

Anyway, I will always be that coffee kind a girl, and if my grandmother will offer me the fifth cup of coffee when I visit her, I will not say no thanks, but maybe I could limit my regular intake to that two cups. It feels like that's working for me just fine!

How many cups of coffee do you usually have a day?

<3:Pinja

 

Tykkää-merkinnät

Kommentit

IP: 82.99.3.229
  • Bloglovin
  • Facebook
  • Instagram
  • Nouw
  • Pinterest
  • Twitter