Cooking for your little one

Ette varmaan yhtään ylläty, kun kerron, että treffasin Big Mamas Home -blogin Jennin eilen taas sushin äärellä. Miten mukava olikaan päivittää kuulumisia ja vaihtaa ajatuksia!

It probably won't surprise you that yesterday I once again met Jenni from Big Mamas Home -blog over sushi! It was so refreshing to hear what's new in her life and to give her an update on mine!


Kun olimme täyttäneet napamme susheilla, lähdimme tassuttelemaan kohti Tehtaankatua Naperosta Nautiskelijaksl -kirjan julkaisutilaisuuteen, jota ainakin itse olin odottanut innolla, sillä kaipailen kovasti uusia kokkailu -ideoita ( tai ylipäätään ideoita :D ) perheemme pienimmälle. Varsinkin sellasia herkkuja, joita hän voisi syödä itse sormin.

After having our stomachs full of sushi, we headed to a book launch party for a new baby cook book called Naprosta Nautiskelijaksi. This is something I really have been waiting for because I really need some new ideas ( or just any ideas :D ) what to cook for our youngest one, especially the kinds of foods he could eat himself with his own hands.

Julkistustilaisuus pidettiin kauniin avarassa, mutta silti ihanan kotoisassa kahvila Blossomissa , jonne oli katettu vohvelibaari, josta löytyi myös pienille sormiruokailijoille omat pikku -vohvelit ja niihin sopivia täytteitä. Onneksi meidän Kassukin heräsi päiväunilta rattaista niin, että kerkesi maistella vohveleita, jotka olivat käyneet kaupaksi pikkuisille vieraille niin hyvin, että tarjoilulautasen pohja jo häämötti, kun me pääsimme nappaamaan omamme. Ja tiedättekö mitä!? Nappasin todella kivan videonpätkän insta storyyni, jossa näkyy pikkuiseni tyytyväinen ilme vohvelia maistellessa, mutta onnistuin tietenkin söheltämään jotenkin niin, että julkaisemisen sijasta olin poistanut videon! Noh, teen myöhemmin itse sitten kirjan resepteillä vohveleita niin saadaan pientemme arviot niiden herkullisuudesta taltioitua.


The launch party was held at this beautiful coffee shop called Blossom in Helsinki and they were serving some super delicious waffles and a selection of different kinds of toppings. For the little ones there was some baby -friendly waffles and toppings too! I was so happy that Kassu woke up from his nap before all the baby waffles were gone and he got to taste one too, with banana of course! But then I made a huge mistake! I filmed a cute video of him truly enjoying the waffles and I thought that I had posted it to my insta story but no, I had accidentally deleted it instead! But now I just have to start cooking from the book and film you my kids' reactions to the recipes at home.

Kirjan takana on kolme ihastuttavaa äitiä, joiden omat pikku -naperot ovat innoittaneet ja testimaistelleet kirjan reseptit läpi. Miettikää, miten luksusta! Jos joku on valmistelemassa reseptikirjaa, niin minusta saa kyllä vapaaehtoisen testimaistelijan! Se voisi olla vaikka Väsyneen Kotiäidin Helpot Reseptit. Vitsit sikseen, Naperosta Nautiskelijaksi -kirja oli lisäksi aivan älyttömän kaunis ja sen kuvasisältö oli toteutettu hillityn pastellisissa sävyissä, joten sen kelpaa kyllä laittaa kotonakin kaapin nurkan sijaan esille keittiöön tai antaa lahjaksi.

The book is a creation of three lovely moms who's kids have tested and approved the recipes, what a luxurious job for them! If anyone is creating a cook book now and needs someone to try the foods, I'm here for that! :D Maybe that book could be called Tired Mom's Easy Recipes or something like that. But kidding aside, in addition to the great content of this book, it was visually beautiful too so it's a nice piece of decoration to your kitchen too or a great gift idea for new parents!

Minulla on tässä juuri sopivasti muutama vapaapäivä, joten yritän päästä jo pian toteuttamaan muutamia reseptejä kirjasta. Sen verran, mitä kerkesin selailla kirjaa läpi, ei resepteissä ollut mitään super -eksoottisia raaka-aineita, joita tarvitsisi erikseen lähteä metsästämään vaan hyviä perus raaka-aineita, jotka saan napattua vaikka tuosta alakerran k-supermarketista mukaan.

I'm having a couple of days off now so I will do my best to try some recipes from the book. As I quickly browsed some of the recipes through it looked like all the recipes had quite basic ingredients so I don't have to go shopping for anything super exotic, and that's great!

Unohdin ihan kysellä, että mistä kirjaa saa ostettua, mutta googleen heittämällä löytyi useampikin kauppa ja verkkokauppa, josta kirjaa jo ihan pian löytyy! Kuinka moni meinaa hankkia tämän kirjaherkun?

​I totally forgot to ask where you can buy this book, mut I quickly googled it and found several bookshops and online shops that had or will soon have it! And now we are just waiting for the English translation for this, right? :D ( No pressure though :D <3)

<3: Pinja

Tykkää-merkinnät

Kommentit

Laura
Laura,

Ihania kuvia julkaisutilaisuudesta! Kiitos kirjavinkistä! Tähän aion tutustua.

www.haaraamo.fi/
pinjasblog
pinjasblog,
voi kiitos😍 noin kauniissa paikassa ( ja kauniista tuotteesta tietty ) onkin extra-kiva kuvailla! 💕 Suosittelen todella tuon ihanuuden hankkimista 😊📒
nouw.com/pinjasblog
Kirjoita kommentti...
IP: 82.99.3.229
  • Instagram
  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
  • Bloglovin
  • Nouw