Taiteellinen päivä // Artsy day

Olimme eilen Kultturikeskus Caisassa järjestetyssä avoimessa taaperoiden taidetyöpajassa pienten poikien serkus-porukalla. Vauhdikkaat taapero-kaverukset ja taidetyöpaja saattaa alkuun kuulostaa aika hurjalta sotkulta ja aikamoiselta showlta, mutta sitäkin hauskemmalta! Ja hauskaahan se olikin.

Rehellisesti sanoen jännitin kyllä miten rakas taaperoni malttaa olla riehumatta työpajassa, varsinkin kun mukana on yksi hänen ihan parhaista ystävistään. Näillä serkuksilla leikkiminen kun yleensä vielä tuppaa mennä aivan älyttömäksi riehumiseksi ja jokaisesta halista alkaa painikisa. Ja nämä pojat ovat kovia halimaan! Caisan aulassa oli myös mitä ihanimpia maalauksia seinällä, ja sain pientä sydämentykytystä, kun kaverukset ottivat juoksukisaa aulassa ja sain pelätä, milloin joku maalauksista ottaa hittiä ja joudun maksumieheksi viitisensataa euroa kappaleelta maksaville upeuksille.

Yesterday we were attending a Toddlers Open art class in Cultural Center Caisa here in Helsinki with by boys' cousins. I have to say that at first I was a little worried how I would manage to get my super energetic toddler and his best friend to stay calm enough to paint or to do anything else other than run around and wrestle. But the class was so much fun!

Huokaisin helpotuksesta kun pajalle sisään mennessä pojille puettiin päälle isot hihalliset essut. Olisin kyllä mielelläni voinut ottaa itsellenikin (ja vauvalle :D) tuollaisen essun, mutta ihmeekseni säästyin pahimmilta maalitahroilta. Laukut ja huivit ja muut hieman arvokkaammat jutut kävin piilottelemassa huoneen ulkopuolella oleviin vaunuihimme kun näin innokkaana maaliset pensselit kädessä leveästi hymyilevän taaperon lähestyvän minua.

Usually my kids are wearing that kind of clothes that I don't need to worry too much if they get dirty, but it was a relief when the first thing they got was little aprons with sleeves. And those sure came in handy! I went to hide our bags, scarves and everything else a little bit more expensive to our stroller outside room so that they wouldn't be covered in paint when we leave.

Pienet taitelijat olivat niin innoissaan maalaamisesta ja he maalailivatkin yhteisille isovanhemmilleen hienot taideteokset yhdessä! Onnekseni Axel jaksoi maalata meille kotiinkin yhden taulun ja siitä tuli oikeasti hieno, eikä vain sellainen "äidin mielestä hieno"! Pitääkin ehkä hankkia kotiin myös maalailuvälineitä, sillä seinämme todella kaipaisivat täytettä ja uniikit maalaukset olisivatkin kivoja! Tosin mieheni saattaisi vaatia koko huoneen suojaamista ennen kuin päästää Axelin maalisivellin kädessä toteuttamaan luovuuttaan.

These little artists were super excited about painting and they made couple of lovely paintings together for their grandparents. I was so happy that Axel painted one extra painting for me and I'm not just saying this as his mom, but I genuinely think it was very good! It was so good that I actually had to go and buy a frame for it! I was thinking that I have to buy some painting stuff for him home too because our boring white walls could really need something pretty to hang on them.

Maalailun lisäksi pajassa pääsi askartelemaan paljon muutakin kivaa, mutta näin pienille tuo maalailu oli ehkä se kivoin juttu. Tuo työpaja oli muuten ihan ilmainen ja käsitääkseni se pidetään joka keskiviikko vielä nyt marraskuun ajan! Etukäteen ilmoittautuminen vain tarvittiin.

There was some other art things you could do too in addition to painting but I think that painting was the best thing for these two. This art class is by the way free of charge and if I got it right it will be held every wednesday until the end of November. You just have to sign up for it beforehand. And now that you are reading this english version of this post, I must mention that there was a lot of english speaking moms too and the teacher spoke english as well!

Kun taiteilut oli onnistuneesti taiteiltu ilman suurempia haavereita lähdimme alakertaan Fennia Kortteliin sushille. Meidät ohjattiin ihanan rauhaisaan nurkkaukseen ja hyvä niin sillä meistä lähti taas sen verran mekkalaa, että herkimmät lounastelijat olisivat saattaneet säikähtää.

Kun pojilta kysyttiin, mennäänkö uudelleen, kuului yhdestä suusta iso JOOO! Ja serkkupoika totesi vielä, että mennään heti huomenna!

When we were done with all the artsy things it was time to go for sushi downstairs. The boys had had so much fun in the class that they wanted to go there again! Tomorrow! :D

<3:Pinja

Tykkää-merkinnät

Kommentit

IP: 82.99.3.229
  • Bloglovin
  • Facebook
  • Instagram
  • Nouw
  • Pinterest
  • Twitter