Weekly Favourites - Ekopharma Toner

Olen aina ajatellut kasvoveden olevan ihan turha juttu, vaikka lukemattoman monet kosmeologit ovat yrittäneet saada paksuun päähäni mahtumaan, miksi minun olisi sitä hyvä käyttää. Rehellisesti sanottuna en vieläkään ole aivan varma, mikä tuo syy oli, mutta nyt ensimmäistä kertaa olen oikeasti kiltisti käyttänyt Kauneushoitola Hillasta saamaani Ekopharman Tyrni -kasvovettä. Ja vielä tehnyt sen päivittäin, aamuin, illoin. Nyt siitä on muodostunut uusi, hyvä tapa ihonhoitorutiineihini.

I have always thought toner to be just an useless skincare extra, even though I have been told a million times why it would be good for me to use it. I'm still not sure what that reason was, but now for the first time I have been a good girl and used the Ekopharma Sea Buckthorn -toner that I got from beauty salon Hilla, on daily basis so that it has become a regular part of my daily skin care routine.

 

Muistan Hillan Minnan sanoneen, että rutikuivalle iholleni, voin laittaa kasvovettä vaikka useammankin kerroksen aina edellisen imeydyttyä ja toisinaan iltaisin olenkin niin tehnyt, jolloin aamulla peilistä on katsonut selkeästi kosteutetummat kasvot.

I remember Minna from Hilla telling me that I could use multiple layers of toner so that I add the next layer after the previous one has blotted. This is something that I have been doing mostly in the evenings and then the next morning there has been a well moisturised face looking at me in the mirror.

Ihoni on todella ongelmainen: nuorena kärsin aivan karmivasta aknesta, samoin kuin ensimmäisen raskautenikin aikana, mutta siitä huolimatta ihoni on kuiva ja kaiken lisäksi menneet akneni ovat jättäneet kasvoihini todella ikäviä arpia, jotka korostuvat entuudestaan, mitä kuivemmaksi ihoni pääsee.

My skin is very problematic! As a teenager I had a really bad acne and it returned when I was expecting our first baby, but even though I have acne prone skin, it's still very dry. The acne has left me with scars on my cheeks and the dried my skin is, the more visible the scars are.

Tähän Ekopharman kasvoveteen ihastuin juuri sen takia, että sen avulla saan ihoni kuivuuden kuriin ilman, että ihostani tulee rasvainen. Huippu -iso plussa tulee myös merkin kotimaisuudesta ja siitä, että kyseessä on luonnonkosmetiikkamerkki, joka omaa kaikesta huolimatta hinnan, joka ei päätä huimaa.

I fell in love with this toner because it moisturises my skin just perfectly without making it greasy. It also gets a huge plus for being a local product ( yes ,it's right from the same place where I am originally from: Helsinki! ) and for being all natural but still affordable!

Onko Ekopharma sinulle entuudestaan tuttu merkki?

Have you tried Ekopharma -products?

<3: Pinja

     

Tykkää-merkinnät

Kommentit

JennaClaudia
JennaClaudia,

Tervetuloa Nouwiin Pinja! <3

nouw.com/jennaclaudia
pinjasblog
pinjasblog,
kiitos😍 nyt osasin jopa vastata🙈
nouw.com/pinjasblog
Kirjoita kommentti...
IP: 82.99.3.229
  • Instagram
  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
  • Bloglovin
  • Nouw