pinjasblog

Mikä olikaan tämän hetken paras kauneustuote? Entäpä ihanin vaatekappale? Missä ravintolassa oli parhaat lounaat? Tai ehkä ystävällisin palvelu? Pinja's Blogista löydät kaikkea kivaa kauneuteen, tyyliin, lifestyleen ja kaikkeen muuhun mukavaan liittyen kolmekymppisen yrittäjä-äidin kertomana.

postia minulle voit lähetellä osoitteeseen hello@pinjasblog.com

Y-tunnus 2721912-5

blogi

Plans for 2019

17.1.2019 12.31 life

Vuoden alku on hujahtanut ohi sellaisella vauhdilla, että en ole ihan vielä edes sisäistänyt vuoden vaihtuneen. Suunnitelman riekaleita minulla on jos jonkinlaisia, mutta ajattelin, että jotta niistä saadaan mitään aikaiseksi, ne pitää rakentaa selkeiksi kokonaisuuksiksi ja kun kirjaan ne vielä näin julkisesti ylös, niin ehkäpä saan pientä lisäpainetta myös pitää niistä kiinni ja viedä ne loppuun asti. Mitään maailman mullistavimpia eivät tavoitteeni ole, mutta ne ovat selkeitä asioita, joita haluan kuluvana vuonna saada aikaiseksi.

I have to say that I haven't even really realised that the year has changed! I have so many new ideas and plans but to get them done, I think I must put them to a clear plans and set my goals. Now that I will publicly write them down on this post, I get the extra kick to make them happen, right? My plans are not that big, but they are thing that will take me to the right direction.

1. Käyn valokuvauskurssin / I will take a photography class

Tähän asti olen itseopiskellut valokuvaustaitojani ja panostin juuri myös uuteen järkkäriin, mutta koska oppi ei koskaan ojaan kaada, niin haluaisin käydä vähintään yhden valokuvauskurssin. Työskentelen yrittäjänä auttaen yrityksiä some-hommissa ja tavoitteenani olisi oppia ottamaan entistä parempia ja luovempia kuvia asiakkaideni tarpeisiin ja oppia lisää kuvien sommittelusta. Videokuvaus on heti tämän jälkeen opiskelulistalla! Blogini tyylipostauskuviin ja muihin kuviin, joissa itse palloilen, tulen edelleen suurimmalta osin käyttämään huippua Camilla Bloomia, joka on ottanut tämänkin postauksen kuvat.

I'm pretty much self-taught when it comes to photography, but I really want to learn more! I work as an entrepreneur helping companies with their social media so I want to learn to take better photos for my clients' needs and learn more about how to compose my images. Right after that, I want to learn about making videos too. For my blog's style photos and other photos where I'm myself, I still will be using the talented Camilla Bloom, who has taken the photos for this post too.

2. Opiskelen kuvankäsittelyä / I will stydy more about photo editing

Tämä onkin loistavaa jatkumoa edelliseen! Haluan pitää kuvani luonnollisen tyylikkäinä, joten tavoitteeni ei ole oppia muokkaamaan kuvista mitään kovin erikoista, mutta varsinkin kuvien värin ja valojen korjailuun kaipaisin lisäoppia samoin, kuin videoiden editointiin.

This is very natural next step to my previous goal. I love my photos natural, so my goal is not to learn how to make the photos look too edited but mainly I want to learn how to fix the colors and light better. And then of course, I want to learn video editing!

Näiden selkeiden, näköjään tällä erää kovin visuaalisten, tavotteiden lisäksi jatkan tietenkin somemarkkinoinnin tuulien seurailua kehittäen toimintaani oppimani mukaan ja pysyen mukana sosiaalisen median muutoksissa.

On top of these very visual plans, I'm going to continue to keep myself updated on social media trends and changes.

3. Pidän parempaa huolta hyvinvoinnistani/ I will take better care of myself

Tähän minulla on selkeä pläni: vaikka olisi kiire, syön säännöllisesti ja mieluiten terveellistä ruokaa. Vaikka olisi kiire, käyn liikkumassa. Vaikka olisi paljon hommia, pidän huolta, että saan tarpeeksi unta. Näin voin paremmin ja olen varmasti hyvinvoivana jaksavampi äiti ja vaimo, tehokkaampi yrittäjä ja tietenkin terveempi ihminen.

To this one, I have a clear plan: even if I was busy with work, I will make sure, I will eat when I'm hungry and preferably something healthy. Even, if I was busy, I will make sure, that I get enough exercise and even if I had a lot to do, I will make sure I get enough sleep. Because when I'm feeling well, I'm sure, I will be a more energetic mom and wife, I will work more efficiently and most importantly, I will be healthier.

4. Uusin kodin säilytysratkaisut / I will renovate the storage systems in our home

Jos jossain olen saamaton, niin remppahommat ja muu kodin sisustaminen! Kun omaa osaamista ei ole, eikä juuri kiinnostusta suunnitellakaan, niin moni kodin paranteluun liittyvä juttu jää monesti tekemättä vaikka toki mieluusti asuisin kauniissa kodissa. Nyt otan itseäni niskasta kiinni ja pyydän jonkun suunnittelemaan ja toteuttamaan meille makuuhuoneen säilytysratkaisujen uusimisen sekä vaatehuoneen rempan. Suosituksia otetaan vastaan, sillä minulla ei ole mitään hajua, mistä edes lähtisin etsimään.

When it comes to any renovating or other home improvement I just can't get anything done and even though I would love to have a nice interior at home, I just don't have any kind of interest to plan it. So, I really need some kind of new, smart and stylish storage solution to our bedroom and I would like to make our small walk in closet prettier and more practical too so I would gladly have your recommendations on companies who could make this all happen.

Noniin, näistä on hyvä aloittaa ja suunnitellaan sitten taas uusia juttuja, kun nämä on saatu to-do-listalta alta pois! Millaisia suunnitelmia sinulla on tälle vuodelle?

Ok, so I'll start from these and after I get it all done, I will be making new plans! So, what are your plans for the year?

<3: Pinja

A snack for better sleep

13.1.2019 14.32 lifefamilyFoodwellnessbaby & kids stuff

Huh, mikä viikko! Mieheni oli koko viikon Oslossa töissä ja olimme poikien kanssa kolmistaan kotona ja jännitin etukäteen, miten pärjäisin vahvatahtoisen uhmaikäisen ja toisen pikkuäijän, joka on juuri oppinut sanomaan "ei" ja "ite", kanssa. Viikko meni yllättävänkin hyvin ensimmäistä yötä lukuunottamatta. Se meni juuri niin, kuin olin pelännytkin, vaikka olin pitänyt telkkarit ja padit kiinni illalla, jotta uni tulisi helpommin. Kolmevuotiaamme nukahti pienten pelleilyiden jälkeen helposti, mutta samassa huoneessa nukkuva pikkuveli piti showta yllä yhteentoista saakka, jonka jälkeen vihdoinkin nukahti. Hän kuitenkin heräsi pirteänä siitä jo kolmen tunnin päästä, eikä uni enää sinä yönä tullutkaan.

What a week! My husband was once again working in Norway and I was alone with the kids all week. Honestly saying I was a little bit worried how the week would go with a strong-willed three-year-old and a toddler that has just learned to say "no" and refuses to get any help from mom. The week went actually went quite well except the first night, that was just as bad as I had imagined even though I didn't let the kids watch tv or iPad in the evening. My older son fell asleep quite quickly, but the little brother who's sleeping in the same room, had his own show going on until eleven and when he finally fell asleep but only for three hours! He woke up at two a.m. and couldn't get sleep anymore so neither got I.

Seuraavana iltana rättiväsyneenä annoin poikien katsoa hetken telkkua päiväkodin jälkeen ja kun väsymyksen takia hitaalla käydessäni pohdin keittiössä, mitähän välipalaa laittaisin pojille, vanhempi poikani bongasi pöydällä lojuvan cashew-pähkinäpussin ja pyysi saada pähkinöitä. Jes! Silloin nimittäin muistin, että hei, casheweissahan on magnesiumia, joka saattaisi ehkä auttaa poikia nukkumaan paremmin. Itselläni magnesium on ehdoton keino saada unta, jos olo on levoton! Onnekseni molemmat pojat rakastavat pähkinöitä, joten he popsivat iltapalallakin pienet cashew-annokset ja toivoin, että ehkä ehkä tulevana yönä pojat nukkuisivat paremmin. Ja oli se sitten pähkinöiden ansiota tai muuta, niin molemmat nassukat nukahtivat melko helposti ja nukkuivat yön läpi.

The next evening I was so tired, I let the boys watch tv a little while while I was thinking what to give them as a snack. Then my older son appeared to the kitchen and spotted the cashews on the table and asked if he could have some. Hey, yes! At that moment I remembered that cashews contain magnesium, which always help me to sleep better if I'm feeling restless, so I was more than happy to let the boys snack some cashews. I'm not quite sure if it was the cashews or something else but the next night they fell asleep so much more easily and slept peacefully through the night.

Jatkoin pähkinäkokeilujani loppuviikon ja loppuviikon unet olivatkin kaikilla meillä kolmella mitä rauhallisimpia. Jos teilläkin on levottomia öitä, eikä kukaan kärsi pähkinäallergiasta, niin kokeilkaa ihmeessä, miten iltapalalla napatut pähkinät vaikuttavat uneen!

I continued my cashew experiment the rest of the week and the nights were so peaceful! So if you are struggling with sleeping problems and you are not allergic to nuts, try how a little bit cashews snacked in the evening would work.

<3: Pinja

The Pink Coat

11.1.2019 16.34 style

Okei, en vain voinut vastustaa, kun näin tämän takin puoleen hintaan Ted Bakerin verkkokaupassa! Minultahan löytyy tämä myös taivaansinisenä (kurkkaa kuvat siitä täältä! ), ja jo silloin sitä ostaessani ilmoitin miehelleni, että voisin ottaa vaikka kaikki värit, joita tästä takkimallista näytti löytyvän vaikka kuinka monta!

Ok, I just couldn't resist this coat when I saw it half price at Ted Baker's online shop! I have this same style in sky blue too ( see my post about it here ! ) and when I was buying it, I said that I think I need to start collecting these because there were so many cool colors options.

Olin superinnoissani, kun päivää ennen luvattua toimituspäivää DHL:ltä tuli viesti, että saisin paketin illalla ja minun oli pakko pukea takki heti seuraavana päivänä päälleni, vaikka minulla ei ollut mitään siihen sopivaa huivia, ei siis mitään. Kaikki huivini ovat vaaleita ja tähän yhdistettynä ne vain näyttävät ihan liian pliisuilta, mutta maltoin odottaa muutaman päivän, jotta saan ystäväni, makutuomariksi huiviostoksille.

I was so excited when I got my coat a day earlier than promised and I just had to wear it the next day even though I didn't have any scarf to go with it. All my scarfs are too light coloured and they just look too plain with pink. But I waited for a couple of days to get my bestie to give her opinions on scarfs.

Löysin aivan täydellisen burgundynsävyisen, unelmapehmeän alpakanvillasekoitteisen huivin Balmuirilta. Tai itseasiassa löysin sen ystäväni kaulasta ja kysyin lupaa saada ostaa samanlaisen ja luvan tietenkin sain. Mukaani tarttui myös toinen huivi, jonka löysin alesta, mutta sen esittelen teille myöhemmin.

I found the perfect scarf from Balmuir. It was this super soft, burgundy alpaca wool mix scarf and it gave my coat just the little edge it needed. Actually my friend was wearing the same scarf but I politely asked her if it was ok that I buy the same one and of course it was. I couldn't resist the sale department and I bought an other scarf too, but that one I will show you later!

Mitäs te tuumaatte vaaleanpunaisesta takistani? Entä kumpi vie voiton, tämä, vai se sininen?

Ok, so what do you think of my pink coat? And which one you like more, this one or the blue one?

<3: Pinja

Photos: Camilla Bloom